Не каждый человек знает, что у собаки может быть не только домашняя кличка. Породистые животные, имеющие родословную, получают имя ещё в доме у заводчика, которое вписывается в щенячью метрику. Такие клички обычно состоят из двух и более слов, а также должны сочетаться с названием питомника и начинаться на одну букву для всего помёта. Позже владелец животного может придумать своё имя, на которое собака будет отзываться дома. В этих ситуациях часто выбирают английские клички для собак.
Неудивительно, что и у заводчиков, и у хозяев может возникнуть проблема с именем для животного. Особенно, если в помёте родилось много щенков, и каждому нужно дать красивое, звучное и запоминающееся имя, да ещё и на одну букву алфавита. Сегодня мы предлагаем решение этой проблемы и представляем вашему вниманию самые популярные и хорошо звучащие клички для собак на английском языке.
Английские клички для собак
Почему английский язык?
Существует несколько причин тому, чтобы придумать собаке кличку именно на английском языке. Во-первых, это удобно для заводчиков. Названия многих питомников звучат по-английски, чтобы потенциальные владельцы или другие заводчики из-за рубежа могли правильно произносить полное имя животного. Логично, что и кличка животного, следующая в метрике до или после названия питомника, должна быть созвучной.
Кличка должна быть созвучной названию питомника и легко произносимой иностранцами
Во-вторых, многие английские слова звучат компактнее, звучнее и привлекательнее, чем прозвища на других языках, включая русский. Удачная собачья кличка должна содержать два – три слога, произноситься чётко, быть слышимой на большом расстоянии, чтобы хозяин имел возможность в любой момент подозвать питомца. Плюс – английские слова легко сокращаются, превращаясь в удобоваримые и для владельца, и для щенка сочетания. К примеру, английское имя Дональд можно сократить до Дона, а Максвелла – до Макса.
Рассказ про кота на английском – образцы с переводом
Что ж, мы подробно разобрали нюансы подготовки текста, теперь настал момент для составления английского рассказа. Как и обещали, приведем наглядный пример, причем даже не один. Поскольку тема интересна ученикам разных возрастов, составим несколько текстов различных уровней сложности. А это значит, что и вы, при желании, сможете написать простенький текст или подробный рассказ о своем питомце. Итак, рассмотрим примеры!
Liza
My cat is Liza. She is 2 years old. She is cute and very beautiful. I like to pet her fluffy body and to play with her tail. Liza is very kind cat. She never scratches me. We are friend and play together every day.
Also Liza likes to eat and to sleep. I give her milk, chicken and sour cream. At night, Liza sleeps with me on my bed. When I am at school, she sleeps on an armchair in the living room. Liza always waits for me and I miss my beloved cat. I can’t live without my funny friend.
Мою кошку зовут Лиза. Ей 2 года. Она милая и очень красивая. Мне нравится гладить ее пушистое тельце и играть с ее хвостиком. Лиза очень добрая кошка. Она никогда не царапает меня. Мы друзья и каждый день играем вместе.
Также Лиза любит есть и спать. Я даю ей молоко, курочку и сметану. Ночью Лиза спит со мной на кровати. Когда я в школе, она спит на кресле в гостиной. Лиза всегда ждет меня, и я скучаю по своей любимой кошечке. Я прямо жить не могу без моей веселой подруги!
Murzik
Hello! My name is Nikita, I am 12 years old. I want to tell you about my favourite pet.
I have a cat. My cat’s name is Murzik and he is 5 years old. My parents gave me a kitten when I went to the first class. The kitten was small, because of this he was afraid and meowed loudly. I cuddled him and put him on my lap. Then he was purring, that’s why I named him Murzik.
At present Murzik is a big, fluffy and beautiful cat. Usually he eats in the kitchen, walks around the flat or sleeps on my bed. He doesn’t go outside; he is a house cat. On the evenings I play with my cat, pet and cuddle him. When I am at home, Murzik is always near me. He is my best friend and I love him very much.
Другие темы английского: Present continuous для детей: легкая грамматика, практика и обучающие стихи
Здравствуйте! Меня зовут Никита, мне 12 лет. Я хочу вам рассказать о своем любимом домашнем питомце.
У меня есть кот. Моего кота зовут Мурзик и ему 5 лет. Мои родители подарили мне котенка, когда я пошел в первый класс. Котенок был маленький, и из-за этого он был испуган и громко мяукал. Я обнял его и посадил к себе на колени. Тогда он замурлыкал, вот почему я назвал его Мурзик.
Сейчас Мурзик большой, пушистый и красивый кот. Обычно он ест на кухне, гуляет по квартире или спит на моей постели. Он не выходит на улицу, он домашний кот. По вечерам я играю с котом, глажу и обнимаю его. Когда я дома, Мурзик всегда рядом со мной. Он мой лучший друг, и я его сильно люблю.
Правила выбора клички для собаки на английском
В первую очередь, называя щенка, нужно опираться на его особенности: происхождение породы, размер, внешние данные, характер. Далее нужно обратить внимание на выбор самого слова. Собачье имя должно звучать звонко, чётко, так как щенок не сможет воспринять слово с шипящими или глухими буквами, а также слишком длинную и сложную кличку. Нужно избегать созвучности имени с распространёнными командами, к примеру: «Сидеть!» и Синди, «Фу!» и Фус, «Фас!» и Фарс, «Апорт!» и Порт.
Собачье имя должно звучать звонко
Важный момент – заранее убедитесь, что выбранное слово переводится корректно, дабы не наречь животное предметом мебели или словом, звучащим бессмысленно или неприлично. Если выбирается двойная кличка, нужно проверить, что слова сочетаются друг с другом, являя собой осмысленное словосочетание. К примеру, по документам щенка могут звать Бэби Лав (с англ., как «любимый малыш»), но Бэби Хард ( с англ., как «тяжёлый малыш») будет звучать странно.
Используя прилагательные, убедитесь, что они подходят к конкретной породе или конкретному щенку. Не стоит называть рыжую собаку Блэк Мун (с англ., как «чёрная луна»), а белоснежную – Файер Ривер (с англ., как «огненная река»). Стоит помнить, что имена собак, рождённых в российских питомниках, будут написаны транслитом, то есть английское произношение зафиксируется русскими буквами.
Представителям разных пород не всегда подходят одни и те же клички
Напомним, по правилам, всех щенков с родословной нужно назвать на одну букву, соответствующую порядковому числу помётов в конкретном питомнике. То есть, щенки, родившиеся у заводчика впервые, должны быть названы на букву «А», второй помёт – на букву «Б» и так далее. Актировка щенков – то есть нанесение татуировки-клейма с индивидуальным номером, а также внесение в метрику кличек, проводится на 45-й день после их появления на свет. Если человек уже имеет намерение приобрести щенка, он может передать свои пожелание касательно клички заводчику. Если же этого не происходит, владелец питомника придумывает имена самостоятельно, нередко используя одну тематику.
К примеру, питомник носит название «Из великой стаи», а буква, доставшаяся помёту – А. Заводчик может выбрать для щенков имена, объединённые тематикой городов мира. Для кобелей: Амстердам, Абу-Даби, Акрон, для сук: Александрия, Атланта, Аделаида. В сочетании получится: «Атланта из великой стаи». Как вы поняли, тематика может быть любой, на вкус будущего владельца или руководителя питомника. Отлично звучат собачьи клички, имеющие гласные окончания: Домино, Бинго, Виски, Торонто, Галакси. Ими можно называть как щенков-мальчиков, так и девочек, независимо от породы.
Американские имена по алфавиту
Можно для вдохновения просмотреть американские популярные имена для котов и кошек.
Японские имена для кошек: лучшие варианты кличек
По данным социологических исследований, это:
- Бейби (Baby), то есть «малышка», что подойдет представителям некрупных пород;
- Белла (Bella) — частично это отголоски моды на вампирскую сагу «Сумерки», но можно перевести как «красавица», так что многим кошечкам оно подойдет идеально;
- Гизмо — в честь пушистого героя фильма «Гремлины».
- Джеки или Джек — в комментариях не нуждается.
- Джаспер — это красивое мужское имя, так звали одного из героев «Сумерек», но его популярность вряд ли связана с этим. Кстати, оно образовано от греческого слова, означающего «пестрый камень» или «яшма», так что подойдет коту соответствующего окраса.
- Китти — переводится как «котенок». Подойдет игривому и кокетливому животному.
- Лили — очаровательная кличка для кошечки белого окраса.
- Локи — в честь бога из скандинавской мифологии (или героев комиксов Марвел). К слову, в легендах Локи — рыжий, а вот в сериале — брюнет. Так что такой кличкой можно назвать мальчика как рыжего, так и черного окраса.
- Луна — еще одна кличка родом из комиксов. На этот раз из аниме «Сейлор Мун», где так звали черную кошку.
- Миднайт (англ. Midnight) — кличка для черной кошки, поскольку оно означает «полночь».
- Орео (Oreo). Так называется самая популярная в США марка шоколадного печенья. Поэтому кличка подойдет кошке темного окраса. Например, это отличный вариант для британца, поскольку они никогда не бывают угольно-черными, а имеют оттенок ближе к темному шоколаду.
- Пинат (Peanut) означает «арахис» и подходит для маленьких пород вроде манчкинов.
- Шедоу (Shadow) — переводится как «тень». Отличное имя и для мальчика, и для девочки. Правда, оно больше подходит для ловких и быстрых охотников, чем для лентяев, предпочитающих отлеживаться на диване.
- Энджел (Angel) переводится как «ангел» и подходит котенку с тихим и спокойным нравом.
Интересно! Можно выбрать кличку для кота, исходя из того, как зовут главных пушистых любимцев Америки. Например, это может быть Салем из комиксов и сериала про Сабрину, маленькую ведьму, или Нала — в честь самой очаровательной кошки из Лос-Анджелеса (у ее блога в Инстаграме миллионы подписчиков из всех стран мира).
Разумеется, американские клички для котов приведенными примерами не исчерпываются. И можно назвать животное, например, Дьюд (Чувак) в честь героя фильма «Большой Лебовски». Как вариант — Люк, Хан, Соло, Лея — в честь героев «Звездных войн».
Каким породам подходят английские клички?
Английские слова или словосочетания станут прекрасным именем для собаки, порода которой выведена в Англии или Америке. К первым относятся такие популярные в России породы, как:
- бигль;
- йоркширский терьер;
- золотистый ретривер;
- английский бульдог;
- английский мастиф;
- джек-рассел-терьер;
- английский кокер-спаниель и кинг-чарльз спаниель;
- бобтейл;
- уиппет;
- грейхаунд и фоксхаунд;
- бордер-колли;
- сеттер;
- эрдельтерьер;
- корги и другие.
Щенок породы бобтейл
К американским породам, пользующимся популярностью, относятся:
- американский стаффордширский терьер;
- американская акита;
- американский кокер-спаниель;
- австралийская овчарка (аусси);
- бернский зенненхунд;
- фокстерьер;
- питбультерьер;
- аляскинский маламут и подобные.
Йоркширские терьеры нередко носят милые клички на английском языке
Вышеперечисленным породам, если можно так выразиться, положено носить имена на английском языке. Однако, это вовсе не означает, что собаки, представляющие другие породы, не могут иметь английские или американские клички. В любом городе можно встретить больших и маленьких, породистых и беспородных собак, которых владельцы решили назвать по-английски. Ниже мы рассмотрим, какое имя можно подобрать питомцу в зависимости от его пола, породы, размера или нюансов характера.
Английские Клички | Имена кошек с переводом | Тайна имени
Как назвать кошку по-английски, не вопрос для тех, кто хоть немного знает иностранные языки. Любое слово может стать отличным прозвищем для пушистика. Главное, чтобы английское имя для кошечки было не слишком сложным как для питомца, так и для его владельца.
Английская кличка будет звучать не так необычно и остро на слух, как если назвать любимца русским именем. Вряд ли кто-то удивленно будет озираться, если вы на улице будете звать Кайли или Баффи, а вот на Валеру или Анастасию Семеновну обернуться многие, мысленно повертев пальцем у виска. Впрочем, для эксцентричных владельцев домашних питомцев повышенной внимание не должно вызывать смущения или неловкости.
Кстати, чтобы подарить английское прозвище, питомец необязательно должен быть британцем или шотландцем. Англия считается второй родиной персидских мурлык. Именно здесь впервые начали различать турецких ангор и персов. Так что порода пушистика не имеет значения. Любая кошка может получить английскую кличку.
Английские клички для собак-мальчиков и собак-девочек
Ниже мы предложим имена для кобелей и сук на английском языке в виде удобной таблицы – в алфавитном порядке. В этом разделе мы рассмотрим простые клички, состоящие из одного слова и не требующие перевода на русский язык.
Таблица 1. Как назвать щенка: популярные имена
| Буква алфавита | Для мальчика | Для девочки |
| А | Айрон, Амстердам, Арчи, Аватар, Айвенго, Аккорд, Авен, Августин, Авиатор, Айс, Агент, Адамс, Адреналин, Ади, Айбер, Айк, Айкен, Амби, Амбассадор, Амаретто, Альф, Альтар, Альт, Альпен, Алькатрас, Алладин, Алерт, Акелла, Ангел, Андреа, Андроид, Анри, Анчи, Алекс, Аристо, Армани, Арнольд, Аэрон, Аурум, Арт, Астон | Анабэль, Абигель, Авионика, Аврора, Авиаджи, Аляска, Атлантида, Алиса, Аманта, Альфа, Альтеза, Альберта, Аларис, Айрис, Амега, Амброуз, Америка, Анабэлла, Анаконда, Ангелина, Алисия, Амелли, Аннэтт, Арвэн, Ариэль, Аэлита, Аура, Абигейл, Альба, Атланта, Асти, Алабама, Александрия, Алекса, Андорра, Аркада, Ариана, Анджелина |
| Б | Боб, Бостон, Баббл, Баггинс, Байрон, Бакс, Бассер, Бамз, Барни, Бастер, Бомбастер, Баттер, Бенджамин, Бинго, Бимбо, Бой, Блэк, Бигги, Бильбо, Бэмби, Бустер, Босс, Бонд, Бамбино, Бланж, Битвин, Бивис, Бред, Бруклин | Бавария, Бэлла, Барселона, Баккарди, Бакса, Барракуда, Барби, Барса, Беверли, Бейби, Берта, Бекки, Блонди, Бланка, Битси, Бимси, Бридж, Бэтта, Беста, Бесси, Беланта, Блэнда, Бонни, Бонна, Бонита, Банана, Брейта, Британия, Бьюти, Бэби |
| В | Вайс, Вайт, Валли, Вальди, Ватсон, Вексель, Веллер, Веллингтон, Виски, Вернон, Версаль, Винтер, Винстон, Винсент, Висконт, Винди, Вилли, Вест, Визум, Вертер, Венди, Верро, Вулф, Вольт, Вуд, Вейп, Версус, Верон | Волли, Вэнди, Вессори, Виши, Вирджиния, Верона, Вирта, Висла, Вилла, Вики, Викси, Вивьен, Вестфалика, Ванда, Вонки, Вива, Вэнни, Винни, Вайнона, Вейси, Ванесса, Вери, Веста, Вирджи, Виолетт, Вивальди, Виктории, Виви |
| Г | Готен, Гофман, Гранд, Генри, Гилмор, Гибралтар, Гимли, Гиннес, Говард, Глориус, Голливуд, Гемфри, Гварди, Гарри, Гарфильд, Гарлем | Габбана, Габиана, Габби, Грэтта, Грэйс, Галакси, Гарли, Гаити, Герл, Глейди, Глория, Глэдис, Голди, Граффити, Гроу, Гермиона, Гетта, Гэнриэтта |
| Д | Джаз, Дадли, Дарк, Даллас, Дакар, Доллар, Дисней, Дик, Дансер, Данте, Докер, Дастин, Декстер, Делвин, Денни, Джонни, Джокер, Джимми, Джинджер, Джет, Дамбо, Джерри, Джек, Дерби, Джонсон, Джумо, Диего, Дабл, Диксон, Дилли, Динго, Додж, Дюк, Девид, Даниэль, Дрейк | Дакота, Дюрра, Дилли, Добби, Долила, Доминика, Долорес, Датти, Дэнис, Дива, Джулия, Джуна, Джорджия, Джолли, Джоанна, Дайкири, Джеки, Джемма, Даркли, Девона, Дебби, Дебора, Дэви, Дейзи, Дельта, Джесси, Дайза, Дэра, Дэсс, Дорис, Дафна, Дельфина, Демпси, Дипси, Дороти |
| Е, Ё | Едди, Ентес, Екс, Енди, Етон, Енсон, Ентес, Емик, Емпшир | Еленсис, Еванжелина, Енис, Ейси, Ебри, Евита, Европа |
| Ж | Жустьен, Жером, Жанмар, Жанон, Жардон, Жанр | Жэмми, Жэтта, Жоли, Женевьева, Жаннетт, Живанши |
| З | Зорро, Зонд, Зойберг, Зуммер, Зимбо, Занди, Зероу, Зой | Золли, Зэта, Зари, Зиппа, Зенна, Зерона, Зика, Зара, Зеретта |
| И | Инди, Ирвин, Ирокез, Ирсен, Ивью, Ингри, Ирсен, Иствуд | Ирис, Ирэна, Ибица, Изольда, Изабэль, Итона, Итика, Илона |
| К | Крэйзи, Кинг, Камелот, Камон, Карл, Каспер, Киллер, Кевин, Кельвин, Квентин, Квиз, Кастро, Клауд, Клаус, Кейс, Клифф, Клинтон, Крюгер, Кристофер, Креал | Кристи, Кука, Кэрри, Кэтрин, Каролина, Королла, Кларэнс, Кирби, Корра, Корсика, Кики, Конни, Кэсси, Кэнди, Калифорния, Канди, Кассандра, Корсика, Квимби, Крафти |
| Л | Лондон, Лав, Лакки, Лайф, Люк, Линкольн, Липтон, Локки, Лойс, Лайк, Лотто, Ларсон | Лэсси, Линда, Лиана, Лора, Лэри, Лав, Лизи, Лала, Лола, Леди, Лилия, Лова, Лойни |
| М | Магнум, Микки, Мэджик, Майло, Майкл, Максимус, Малибу, Манго, Марсель, Милтон, Милан, Морти, Моррис, Морган, Мерфи, Меган, Мерлин, Мартин | Марта, Мисси, Миранда, Мишель, Моника, Молли, Мун, Мунти, Мэрис, Миледи, Мега, Милари, Монтана, Мерседес, Месси, Мисти, Марли, Мелани, Митси, Миа, Мирабэлла |
| Н | Ньютон, Нэрс, Нэйм, Нильсон, Найджел, Найс, Ник, Немо, Нильс, Норд, Нортон, Несквик, Нукер, Нэрси | Нирвана, Натти, Нэнси, Наоми, Найса, Нейма, Нелли, Неси, Ницца, Нэрика, Никки, Никса, Нолла |
| О | Оливер, Окей, Остин, Оскар, Орландо, Орион, Орандж, Оджи, Оберон, Отто, Одди, Оушен | Охра, Оффи, Орегона, Обби, Ойра, Оливия, Онли, Орса, Олли, Офелия |
| П | Патрик, Патиссон, Пиплер, Пунш, Плуто, Понг, Пресли, Петер, Пепси, Пеле, Паскаль | Пэрри, Памела, Парвати, Палома, Паула, Пегги, Питси, Пеппер, Полли, Прайда, Пусси |
| Р | Рокки, Рон, Рональдо, Руперт, Рональд, Рэд, Рэмбо, Рэкс, Рэмми, Равон, Рафаэль, Резидент, Рейган, Рикки, Ринго, Риф, Рузвельт, Роберт, Рудольф, Ронан, Робби, Руфус, Роджер, Ром, Рикер, Ранчо, Роуз | Руна, Рика, Рэйчелл, Роза, Рикса, Руффи, Райда, Реджи, Рианна, Рокси, Ронда, Руанда, Рейна, Ралли, Рольда, Рэсси, Рида, Роузи, Ройна, Рафаэлла, Рустика, Реди |
| С | Сэмми, Спайс, Спенсер, Спиди, Спилберг, Стар, Стив, Стефан, Секьюрити, Смоки, Снаппи, Снуф, Сидней, Сильвер, Симба, Сникерс, Снитч, Сойер, Стинг, Стоун, Смолл, Стивен, Спайк | Сабрина, Сьюзи, Скарлетт, Саманта, Сиси, Сандра, Сорбонна, Севилла, Солли, Сюзанна, Сэнти, Синди, Спайси, Спирит, Серена, Сильва, Скалли, Слинки, Селена |
| Т | Твист, Тедди, Тодес, Таун, Той, Тайлер, Тайсон, Таймс, Терри, Теффи, Тетрис, Тимбер, Тинкер, Торедо, Трикс, Томми, Тасс, Тор, Трелло, Трумэн, Трупер, Тейлор, Тинто, Твистер | Тиффани, Трикси, Тутси, Темза, Тереза, Тина, Трэйси, Тринити, Тимона, Тарди, Тара, Текила, Табби, Терри, Тернеция, Танси, Триада, Тесса, Трика, Труди, Терри |
| У | Уникум, Уайт, Урли, Унтер, Уокер, Уллис, Уллер, Уйли, Ульф, Уджер, Уквин, Уолтер | Уэлси, Улла, Ультра, Урсула, Усси, Уна, Ундина, Упси, Унита, Упра, Урганда |
| Ф | Фидель, Фигаро, Флэш, Филипп, Финиган, Фокс, Форвард, Форевер, Форест, Фракт, Франциск, Франклин, Фантом, Форд, Фредди, Фрост | Фанни, Фэнтази, Фризби, Фраппе, Флоренс, Флауэр, Фейри, Файер, Флорида, Флора, Фокси, Фиеста, Фьючерс, Фэнди, Фарби, Фэнни, Фейси |
| Х | Хантер, Хьюго, Хуч, Хутер, Хьюберт, Харлей, Хакер, Хаммер, Хиппи, Хичкок | Хэппи, Ханти, Хонда, Хемма, Хлоя, Хобби, Хельга, Хейли, Ханна, Хельзи, Хилари |
| Ц | Цивик, Цицерон, Цезарь, Цейк, Центурион, Цитрус, Цент, Цейри, Цайди | Цилла, Цейси, Целли, Цистина, Цита, Цунами, Циттау, Цолли, Цунто, Церера |
| Ч | Чип, Честер, Черчилль, Чаттер, Чейзи, Челлендж, Чикаго, Чайтон, Чарльз, Чарли | Чоколат, Чолина, Чейзи, Чилеста, Чесса, Чанси, Чеви, Черри, Чинзана, Чакки, Чили |
| Ш, Щ | Шэбби, Шик, Шорт, Шумахер, Шеф, Шикко, Шварц, Шали, Шанти, Шелон, Шенди, Шельф, Шэлфи, Шерри, Шерлок, Шкипер, Шрек | Шэнни, Шарлотта, Шакира, Шанель, Шерон, Шерла, Шейла, Шанталь, Шерри, Шэйдоу, Шоу, Шайни, Шерлин, Шилла, Шеклин |
| Э | Энди, Эдуард, Эдгар, Энд, Эльф, Эдисон, Эдвин, Элвис, Эллипс, Эклипс, Экзотик, Эппл, Эллар, Элвуд, Эшли, Элвин, Эдвард, Эванс | Эбби, Эбраска, Эски, Эстер, Эсмиральда, Этель, Эшли, Этта, Энжелл, Элли, Эйприл, Эйра, Элита, Элиза, Элис, Эста |
| Ю | Юкки, Юнеско, Юрион, Юстас, Ювентус, Юджин, Юней, Юджи, Юнитус | Юка, Юста, Юветта, Юна, Юнона, Юрена, Юссинга, Юрма, Юдита, Юлианна |
| Я | Ярви, Янсон, Янки, Якобсон | Ява, Янесса, Ямайка, Ямаха |
Английские имена для кошек девочек
А
Абигейл, Августа, Аврелия, Аврора, Ада, Адель, Аделаида, Агата, Агнес, Айлин, Айрин, Айрис, Альберта, Алексина, Алиса, Алисия, Амелия, Андреа, Анджелика, Анджелина, Арабелла, Ариэль, Арлин
Б
Барбара, Беатрис, Белинда, Белла, Бернадетт, Бернардина, Бернис, Берил, Берта, Бетани, Бетси, Бетти, Бланш, Бриджет, Бриттани, Брук, Брэнда
Д
Дайана, Даймонд, Дана, Даниэла, Дарлин, Дафна, Дебора, Делайла, Делла, Дельфия, Джастина, Джейн, Дженнифер, Дженет, Джессика, Джеральдин, Джилли, Джиллиан, Джина, Джинджер, Джинни, Джоди, Джорджия, Джудит, Джулия, Джулиана, Джульетта, Джун, Долли, Донна, Дора, Дорин, Дорис, Дороти, Дотти, Дэйзи
К
Калиста, Кармелла, Каролина, Кассандра, Келли, Керри, Кимберли, Китти, Клара, Кларибелла, Кларисса, Клаудия, Клеменс, Клементайн, Клеопатра, Клер, Клотильда, Колин, Констанция, Корделия, Коринна, Корнелия, Криста, Кристиана, Кристина, Кэмерон, Кэнди, Кэрол, Кэтлин, Кэтрин
Л
Летиция, Лидия, Лилиан, Лили, Лина, Линда, Линор, Лия, Лора, Лорел, Лоретта, Лорен, Лорин, Лоринда, Лотти, Луиза, Лэйни, Люси, Люсиль, Люсинда
М
Мадлен, Максин, Маргарет, Мардж, Марджори, Марта, Матильда, Мелани, Мелинда, Мелисса, Мередит, Мерил, Милли, Миллисента, Миранда, Миртл, Молли, Моника, Моди, Мэй, Мэйбл, Мэри, Мэрилин, Мэриэнн
С
Сабина, Сабрина, Саломея, Саманта, Сандра, Селина, Селма, Сесилия, Селеста, Селестина, Селия, Сильвия, Синди, Синтия, Скарлетт, София, Стэйси
Э
Эвелин, Эвис, Эдит, Элинор, Элис, Элизабет, Элла, Элли, Эллисон, Эмберли, Эмили, Эмма, Эммелин, Эмми, Энджел, Эприл, Эрика, Эрин, Эстелла, Этель
Двойные клички для собак на английском
Чаще всего в быту владельцы не используют сложные английские клички, но для записи в метрике может понадобиться красивое, а главное, несущее смысл, словосочетание. Мы предлагаем несколько подходящих вариантов, указывая перевод:
- Найт Мэджик (Night Magic) – «ночное волшебство»;
- Хэппи Дэй (Happy Day) – «счастливый день»;
- Уайт Энджелл (White Angel) – «белый ангел»;
- Норд Стар (North star) – «северная звезда»;
- Санни Смайл (Sunny Smile) – «солнечная улыбка»;
- Лавели Гёрл (Lovely Girl) – «любимая девочка»;
- Алмонд Кукис (Almond Cookies) – «миндальное печенье»;
- Старри Скай (Starry sky) – «звёздное небо»;
- Милки Вэй (Milky Way) – «Млечный путь»;
- Гэлакси Фридом (Galaxy Freedom) – «свободная галактика»;
- Аэрон Мэн (Iron Man) – «Железный человек»;
- Фрэш Винд (Fresh Wind) – «свежий ветер»;
- Коттон Кэнди (Cotton candy) – «сладкая вата»;
- Пинк Флоуэр (Pink flower) – «розовый цветок»;
- Даймонд Даст (Diamond dust) – «алмазная пыль»;
- Хот Пэпэр (Hot Pepper) – «жгучий перчик»;
- Чарминг Бэйби (Charming Baby) – «очаровательный малыш»;
- Свит оранж (Sweet Orange) – «сладкий апельсин»;
- Квин оф зе Найт (Queen of the Night) – «королева ночи».
Подбирая собаке имя, лучше всего ориентироваться на породные особенности животного
Как правило, двусоставные собачьи клички – это комбинация прилагательного и существительного. Зная хотя бы что-то о внешнем виде животного (окрас, размер), его характере (подвижный, озорной, спокойный), можно с лёгкостью составить сложную кличку на английском языке. Ниже мы расскажем, как удачно назвать щенка любой породы.
Группы животных на английском
Делить животных можно не только по их виду, то есть птицы, звери, рыбы и так далее. Иногда мы встречаем такие выражения, как стадо овец, колония муравьёв или выводок щенят. В этой таблице вы узнаете, как правильно на английском назвать некоторые группы животных.
| Название группы | Произношение | Перевод |
| Pack | [pæk] / «пэк» | Свора |
| Colony | [ˈkɒləni] / «колони» | Колония |
| School | [skuːl] / «скул» | Косяк |
| Litter | [ˈlɪtə] / «лите» | Выводок |
| Pride | [praɪd] / «прайд» | Прайд |
| Nest | [nɛst] / «нест» | Гнездо |
| Swarm | [swɔːm] / «свом» | Рой |
| Flock | [flɒk] / «флок» | Стая |
Примеры:
- To see a pride of lions or tigers is a big luck and fascinating sight. It’s my secret dream! – Увидеть прайд львов или тигров – это большая удача и удивительное зрелище. Это моя тайная мечта!
- My friend will have a litter of puppies soon. – У моей подруги скоро появится выводок щенят.
- The nest of snakes has been destroyed by the storm. – Змеиное гнездо было разрушено ураганом.
- The big school of little fish swam near the people swimming in the lake. – Огромный косяк маленьких рыб проплыл мимо плавающий в озере людей.
Английские клички для разных пород собак
Не новость, что любая породистая или беспородная собака имеет свои внешние и поведенческие характеристики и особенности. Подметив их, человек сможет быстрее определиться с именем для питомца. Т ак, золотистому ретриверу замечательно подойдёт имя Голди («золотой»), мускулистому стаффордширскому терьеру – Айрон («железо»), аляскинскому маламуту – Айс («лёд»), а очаровательному пушистому шпицу – Клуди («облачко»).
Стаффордширский терьер
Кличку можно выбрать, отталкиваясь от окраса животного. Собаку чёрного или тёмного цвета можно назвать Блэк (black – «чёрный») или Дарк (dark – «тёмный»), белую, соответственно, Уайт. Называя собаку, помните о её породных достоинствах и типичном поведении. Так, гончей можно дать имя Рейсер («гонщик»), спаниелю – Хантер («охотник»), а любящему воду лабрадору – Ривер («река»). Сторожевым собакам нужно подбирать мощные и сильные клички – Шерон, Рокки, Эклипс. Собакам-компаньонам – спокойные и мягкие, вроде Шейлы, Кевина или Ромео. Охотников нужно называть максимально коротко, чтобы имя звучало, как команда-призыв: Локи, Торо, Зэна.
Охотников нужно называть максимально коротко
Для маленьких, декоративных собак лучше выбирать мягкие клички, с возможностью изменять их в уменьшительно-ласкательную форму. Таким породам, как йоркширский терьер, мальтезе, той-терьер, папильон, хорошо подойдут имена Тутси, Бетси, Жако, Паффи и подобные. Забавные собаки, призванные поднимать человеку настроение и всегда находиться рядом, могут носить имя Гуффи, Снупп, Флая. «Рабочим», крупным и серьёзным собакам, напротив, выбираются имена, звучащие пожёстче: Кора, Веста, Карма, Виконт, Бакстер. Учитывая, что с большой собакой нужно непременно заниматься дрессировкой, важно не назвать её созвучно командам (мы говорили об этом выше).
Несмотря на то, что собака не понимает смысла, вложенного в её кличку, она прекрасно считывает интонацию хозяина, называющего её по имени. Если маленького щенка подзывать грубо звучащим словом, он может отреагировать негативно, подумав, что его ругают. Напротив, в процессе обучения слишком мягкая или длинная кличка может сбить собаку с толку. Заводчики рекомендуют не давать имя животному в первый же момент, если оно само не пришло к вам в голову.
К щенку нужно присмотреться пару дней, возможно, попробовать выбрать кличку вместе с ним. Для этого нужно произносить слова с различными комбинациями букв, наблюдая, какие заинтересуют питомца.
«Удачные» буквы нужно запомнить или даже записать, чтобы позднее составить из них подходящую кличку
Внешние черты
Кажется, что особых примет во внешности британских кошек нет. По цвету шерсти можно выделить порядка 30 оттенков. Кремовый, голубой, черный, рыжий, белый. Достаточно часто британцев путают с шотландскими кошками, но у них разные глаза, уши и форма морды.
Присмотритесь к пушистому любимцу, какие особенности внешнего вида вы замечаете? Какие бы черты не выделялись, в честь которых вы захотите назвать питомца, имя должно быть комфортным как для кошки, так и для человека. Кот должен чувствовать себя комфортно с этим именем и на него откликаться. В видеоролике есть несколько идей, которые помогут выбрать имя питомцу.
Как назвать британского котенка мальчика
Маленький плюшевый котенок поселился в вашем доме и вы решили, что это будет мальчик. Для британского кота мальчика подойдут имена по цвету шерсти, названию цветов, кто-то выберет грозное имя бога Олимпа. Для более легкого выбора имени мы предлагаем вам подборку имен в алфавитном порядке:
Как видите, даже из такого небольшого списка можно подобрать котенку значимое и при этом имя, которое соответствует его поведению. Величественно вышагивает или воюет с ветряными мельницами, а может просто голубоватый окрас сыграет решающую роль в выборе имени.
Такие разные британцы.
Клички на английском языке из фильмов, мультиков и книг
Часто владельцы выбирают имя своему питомцу, исходя из личных предпочтений. Кому-то нравятся герои из сериалов или фильмов, кто-то предпочитает книжных персонажей. На самом деле литература, телевидение, музыка – это сферы, из которых можно почерпнуть очень удачные, оригинальные клички для собак. Мы выбрали некоторые варианты, могущие понравиться хозяину щенка любой породы.
Таблица 2. Называем собаку именем любимого героя
| Название | Герои, персонажи |
| «Звёздные войны» | Хан Соло, Чубакка, Оби-Ван, Йода, Дарт Вейдер, Люк Скайуокер |
| «Властелин колец» | Фродо, Бильбо, Арвен, Леголас, Гимли, Саурон, Саруман |
| «Marvel Comics» | Грут, Халк, Айрон Мэн, Капитан Америка, Гамора, Дракс |
| «Шерлок Холмс» | Шерлок, Ватсон, Хадсон, Томас, Мориарти, Ирэн Адлер |
| «Сумерки» | Эдвард, Бэлла, Джэйкоб, Элис, Джаспер, Чарли, Джессика |
| Студия Диснея | Микки и Минни, Дональд, Алладин, Плуто, Юлиус, Пи Джей, Аврора, Питер Пен, Алиса, Леди, Робин Гуд, Винни, Том и Джерри, Симба, Муфаса, Тимон и Пумба, Балто, Гуфи, Чип и Дейл, Флик, Мулан, Тарзан, Лило и Стич, Ру, Тигра, Бэмби |
| «Игра престолов» | Эйгон, Арья, Серсея, Рамси, Теон, Робб, Варис, Ходор, Шая, Кхал |
| «Форсаж» | Доминик, Лети, Брайн, Миа, Люк, Меган, Рико, Феникс, Хан |
| «Бойцовский клуб» | Марла, Кевин, Бёрд, Роберт, Ричард, Раймонд, Уолкер |
| «Пираты Карибского моря» | Джек, Дейви, Гектор, Элизабет, Уилл, Сирена, Генри, Билл Тёрнер |
Это примерный список, основанный на персонажах, пользующихся большой популярностью. На основании своего вкуса каждый владелец щенка сможет подобрать ему имя, вспомнив любимый фильм или перелистав книгу английского или американского автора.
Кстати, это ещё одна причина, чтобы назвать собаку по-английски. Не принято использовать человеческие имена, распространённые в России, чтобы избежать неловких ситуаций. Подзывая собаку и крича на весь двор «Петя, Петя!», можно смутить или обидеть человека, носящего такое же имя. Гораздо корректнее дать животному имя иностранное, потому как шанс встретить Гарри, Сару или Дональда в российском городе стремиться к нулю.
Некоторые собаки столь харизматичны, что придумать им кличку не составляет труда
Английские имена для котов мальчиков
Б
Бадди, Барри, Беверли, Бенедикт, Бенджамин, Бернард, Бертрам, Болдрик, Болдуин, Брайан, Брайс, Брук, Бруно, Брэндон, Брюс
Д
Дарси, Дилан, Джайлс, Джастин, Джейсон, Джеспер, Джек, Джейкоб, Джеймс, Джеффри, Джералд, Джерард, Джервис, Джереми, Джером, Джозеф, Джон, Джонатан, Джордан, Джордж, Джошуа, Джоэл, Доминик, Доналд, Дуглас, Дуэйн, Дэвид, Дэйл, Дэмьен, Дэниэл, Дэнис
К
Катберт, Квентин, Кевин, Кёртис, Клайд, Кларенс, Клиффорд, Клинт, Клод, Коди, Конрад, Корнелиус, Крис, Криспин, Кристиан, Кристофер, Кэлвин, Кэмерон
Р
Ральф, Реджинальд, Рэй, Рэймонд, Рэйнер, Рейнольд, Рикки, Ричард, Роберт, Робин, Роджер, Родерик, Родни, Роланд, Рольф, Рудольф, Руфус, Рэндолф
Фанни, Фелисия, Фиби, Филомена, Флора, Флоренс, Фрида, Фрэнсин, Фэй
Э
Эван, Эверард, Эгберт, Эдгар, Эдди, Эдвард, Эдвин, Эдмунд, Эзра, Элвин, Элмер, Эмбер, Эмори, Эмил, Энтони, Эрик, Эрнест, Эсмонд, Этельберт, Эшер, Эшли
Самые популярные клички собак
На имена для питомцев, также, как и для людских, существует мода. Ежегодно объединение ветеринарных клиник, компаний, занимающихся продажей товаров для собак и кинологические организации составляют рейтинг, куда входят самые популярные клички для собак-мальчиков и девочек. Свежий топ собачьих кличек, которые чаще всего выбирают владельцы со всего мира, мы оформили в виде удобной таблицы.
Таблица 3. Самые распространённые клички для собак
| Имена собак-мальчиков | Имена собак-девочек |
|
|
Имена знаменитостей как клички для собак
Нередко, подыскивая звучную комбинацию на английском языке, призванную стать именем для собаки, владельцы останавливаются на уже существующих именах, ставших практически брендами. Особенно забавно получается, когда собака и вправду имеет сходство с известным человеком, подарившим ей имя.
Для собаки главное, чтобы кличка хорошо запоминалась и просто звучала
Называя собаку, как селебрити, нужно учитывать особенности обоих. Так, крупных и активных собак можно сделать тезками спортсменов (к примеру, Майк Тайсон, Марко Ройс, Неймар, Михаэль Шумахер). Утончённым и харазматичным породам подойдут имена актёров или музыкантов (Джонни Депп, Рианна, Бритни Спирс, Кэти Перри). Серьёзным и внушительным питомцам можно подарить имена политиков (Ричард Никсон, Джордж Вашингтон, Гарри Трумэн). Собачкам с яркой внешностью и открытым характером можно подобрать кличку под стать, выбрав прототипом голливудских звёзд (например, Том Круз, Анджелина Джоли, Николь Кидман, Харрисон Форд).
Видео — Как выбрать кличку для собаки?
Подведение итогов
Существует великое множество подходящих английских кличек для собак. Чтобы удачно подобрать имя щенку, владельцу нужно напрячь свою память (на предмет любимых персонажей) или фантазию (чтобы быть оригинальным), а может быть, понаблюдать за своим питомцем и понять, какая же кличка подходит ему больше всего.
Не стоит забывать, что собака станет полноправным членом семьи и долгие годы будет жить вместе с вами, откликаясь на своё имя. Позаботьтесь, чтобы оно нравилось всем домочадцам, отвечало правилам звучности и краткости, а также не было лишено логики и изящества. Надеемся, что вышеизложенный текст помог вам определиться с тем, как же назвать щенка по-английски. Желаем удачи и много радостных мгновений от общения с вашим питомцем!
